En voiture:
depuis Bâle, Zurich et Genève: par l'autoroute Berne - Thoune - Spiez - Interlaken, sortie n° 25 pour Wilderswil, Grindelwald. Suivre la route en direction de Grindelwald. L’hôtel se situe sur votre droite. 

Coordonnées GPS: 46.66148 / 7.8672

En train:
de Berne ou Lucerne vers Interlaken Ost, changer de train pour le chemin de fer de l’Oberland bernois en direction de Wilderswil-Grindelwald. 1er arrêt, gare de Wilderswil (4 min. de trajet). L’hôtel se trouve à 10 min. à pied de la gare (suivre la route principale en direction de Grindelwald).

www.cff.ch

Mit dem Auto:
von Basel, Zürich und Genf: via Autobahn Bern – Thun – Spiez – Interlaken, Ausfahrt Nr. 25 Wilderswil, Grindelwald. Der Strasse Richtung Grindelwald folgen. Das Hotel befindet sich auf der rechten Seite

GPS Kooridaten: 46.66148 / 7.8672

Mit der Bahn:
Von Bern oder Luzern nach Interlaken Ost, umsteigen auf Berner Oberland Bahn Richtung Wilderswil-Grindelwald. 1. Halt Bahnhof Wilderswil (4 Min. Fahrt). Vom Bahnhof sind es 10 Min. zu Fuss zum Hotel (der Hauptstrasse Richtung Grindelwald folgen)

www.sbb.ch